상상해 보세요. 이른 아침, 커피를 손에 들고 전 세계 트레이더들이 화면을 응시하고 있습니다. 한 가지 수치가 곧 발표될 예정입니다. 최신 인플레이션 수치일 수도 있고, 월간 고용 보고서일 수도 있습니다. 어느 쪽이든, 몇 초 안에 뉴스 속보로 퍼집니다. 그리고 바로 그 순간, 시장은 급등하거나, 흔들리거나, 혼란에 빠질 수 있습니다.
거래할 때 가끔 이런 일이 발생합니다. 회사의 재무를 파헤치고, 수익을 확인하고, 뉴스를 읽습니다. 모든 것이 일치하는 것 같습니다. 종이 위에서는 확실합니다. 하지만 차트를 보면... 몇 주 동안 하락 추세를 보였습니다. 그래서 계속해서 생각합니다. “내가 뭔가 놓쳤나? 이건 이해가 안 돼.”
일본, 디플레이션, 저금리 환경 설명.
누군가 “유동성 함정”이라는 용어를 언급하는 걸 들어봤을지도 모릅니다. 그리고 그냥 넘겼을 수도 있죠. 충분히 이해됩니다. 경제학자들이 집착하는 교과서 속 개념처럼 들리니까요. 하지만 중요한 점은, 이 개념이 실제로는 꽤 중요하다는 겁니다. 생각보다 훨씬 더요.
